顧漫小說般上螢幕已經不是第一次了,因為兩年前看了杉杉來了(翻拍顧漫小說杉杉來吃),讓我驚喜中國終於出現讓人耳目一新自然不矯情的愛情時裝劇了,完全是我偏好的那一款,不過在那之後也沒有再看到可以媲美杉杉來了的愛情劇出現。

微微一笑很傾城

去年知道顧漫的另一部小說微微一笑很傾城也要拍成電視劇,就在這陣子看完韓劇金師傅後,想看點輕鬆小品,於是就找出來看~

微.jpg

 

boss4.jpg

沒錯套用杉杉來了中的對白,

這是演哪一齣?網路世界的虛擬情侶,在現實世界中相認了嗎?

微微一笑很傾城講的是大學校園風雲人物肖奈,跟計算機系系花貝微微,兩個人在同款網路遊戲相識相知,進而在現實中成為男女朋友的愛情故事!

故事一開頭就是網路遊戲世界的打鬥場面,下功夫,至少對一個電視劇來說,這樣的特效跟格局足以打掛一堆三腳貓的電腦特效了(結果後來才知道,特效是台灣做的,原來台灣真的不缺人才,缺的是錢啊!),將虛擬的網路遊戲世界結合現實生活,而且大篇幅仔細地將遊戲世界的呈現真人化,很有新意,可以說遊戲中的故事其實也是一部文情並茂的小說,拍攝手法跟特效看起來華麗,遊戲中世界有俠侶搭配、組幫派、一起打怪解任務、一起對決比賽,這些描述都很真實!雖然我沒有沉迷過網路遊戲,但周圍也有朋友熱衷遊戲,尤其,我也曾經走過那個天堂打怪的年代啊~

網路遊戲世界容易讓人深陷其中,隨著遊戲的任務組隊進行時,的確容易讓網路中不認識的兩端有感同身受的情緒!只是依照這劇情這情節,我會說這些人玩遊戲簡直玩到了一個走火入魔的境界!一堆人在網路世界結成俠侶,現實生活也成了男女朋友,我得說某種程度而言,這劇本其實很脫離現實!但!它本質就是一部言情小說改編成的呀!

對於網路遊戲真人化的呈現,我其實蠻喜歡的,唯一想要吐槽的就是我對真人的造型有意見,尤其是一笑奈何大神往上梳的瀏海頭套。。。簡直太搞笑了。。。我真的無法接受啊。。。,還有貝微微太瘦了,打怪時的氣勢讓人覺得超薄弱的,而且根本就無法駕馭紅戰服,反而二喜穿著紅戰服還比較有氣勢!而且我也不懂為什麼要執著於紅色,因為貝微微在現實生活也好幾次都穿著撐不起來的紅洋裝,如果原著如此,那更應該針對主演者進行改寫,如果不是,那就是服裝師功力略差!

關於人設與演技

肖奈大神的冷靜、腹黑、話少、專一、自信簡直是一種極致的展現,連成為男女朋友都只憑著一句我們什麼時候不是那種關係!就把跟貝微微間的男女關係決定好了!後來電視訪談的一句話就也把貝微微未婚妻的身分也搞定了!然後一個不高興,就把失去偏頗的論壇八卦網頁給滅了,又高又帥,聰明、還沒畢業就自己開公司,肖奈的智商應該有超過180吧!在愛情上,對微微深情、專一又完全信任,幫女友擋流言蜚語也都迎刃有餘,除了整天面無表情外,這樣的人完美到無可挑剔!好像沒有不在行的!不過就是因為太完美了,感覺缺少了點人味,也不愧是言小劇中才會有的人設~

楊洋的外貌的確很符合冷、不食人間煙火的仙人氣質,再加上低沉的嗓音的確撐得起肖奈的高智商以及穩重冷靜腹黑的特質,看著貝微微的表情永遠都充滿著寵溺與愛意,眼裡真的只有微微一人,演得有吸引力,只有一點我看不習慣,就是楊洋為什麼從頭到尾都要刻意挺直腰背呀!直挺挺地,導致很多時候動作看起來還蠻僵硬的,我都好想從螢幕裡搓他的背。

貝微微,人設上跳脫一般言小的傻白甜設定,這點就值得欣賞,微微是計算機系系花,在網路世界的蘆葦微微是個仗義執言的俠女,在現實世界聰明、果斷直言、對人善良有正義感而且美貌智慧雙全,其實也是一個完美人設,像肖奈一樣,這種稀有品種真的只有在小說的世界才會有,只是不曉得為什麼微微只要在肖奈面前氣場就整個被削弱,像個被馴服的小貓咪~或許是因為唯有更優秀的人才能讓優秀的人心悅誠服吧!

鄭爽實在太瘦了,所以我常常看著看著就出戲了,鄭爽的貝微微比較像是清如水的鄰家女孩,瑪莉蘇光芒罩頂,只不過鄭爽的演技中常會有瞪大雙眼齜牙咧嘴或嘟起小嘴做表情的習慣,感覺所有表情都集結在那嘴巴上,常常用深呼吸吐氣表示微微的小鹿亂撞,看到中段就對於鄭爽千篇一律的演法疲乏了,另一個硬傷是很膩人的配音,聲音是表情的一部分,但配著音的貝微微就更像是很多齣戲都出現過的公式化女主角,無法顯出獨特性!(題外話,看過花兒與少年2,覺得她是對自我要求很高的人,又會自己默默做很多事情的人,其實還蠻欣賞鄭爽的個性,但也多了點心疼,真心希望她的演技能夠再有所提升就更好了~)

導演的運鏡、特寫動作的剪輯、背景音樂加襯、以及最重要的粉紅對白的加成下,總算救回這兩人的CP感,如果再仔細一點,你會發現兩人同框對戲時,可以同時看到兩人的全表情畫面很少,大多都是講話時就只剪其中一人的大頭像,就像是雙方都在鏡頭演獨角戲,這是我最不喜歡的方式,要不就是這樣拍比較省事,要不就是要避掉某些缺點!例如:兩人在演著粉紅戲碼的時候,大多時候都讓人有種尷尬感,感覺兩個人分別演著不同的戲,不在同一台頻道上!像是第一次擁抱(微微穿著紅洋裝那一段),兩人上半身相擁入懷,鏡頭拉遠,下半身竟然分得那麼開!花哈噴?鏡頭只要一帶到全身,畫面就真的很搞笑!第一次吻戲更是尷尬地讓我不忍直視,肖奈閉眼深情吻,但微微卻是一臉很為難、不願意被吻的表情,我看了都好尷尬。按我自己的說法就是鄭爽入戲不夠!只是照著公式化的演法在演貝微微,這樣的貝微微在我心目中難怪隨時都會被取代掉!可惜啊!!!

對於劇情我想法是...

顧漫的小說在男女主愛情情節與對白有一定的水準,粉紅泡泡也多,輕易地抓住觀眾的少女心,灑糖也是一點都不手軟,而且完全沒有虐人的情節,顧漫小說的魔力就是勝在故事簡單,卻甜掉牙~所以我們可以一直懷著甜甜的心情在看肖奈跟微微談戀愛,而且對於微微的完全信任真是羨煞旁人呀!我會說微微一笑很傾城其實是在講一個信任的故事!就像微微去參加網聚,後來肖奈來接她,小雨青青告訴肖奈微微在遊戲裡勾三搭四的壞話時,肖奈瀟灑地說只要她願意和我在一起,我不會在意這些~就是一種義無反顧的信任!以及曹光問肖奈難道沒有懷疑過貝微微嗎?大神的那句我的女孩為什麼不信呢?更是一種終極信任!所以看肖奈對微微的完全信任是我最喜歡的片段!

另外還有一段七夕時,肖奈抽空帶微微逛街,逛到一半靈感乍現,肖奈在餐廳沉浸在自己的世界,而微微也了然於心的自己點餐自己吃,默默陪伴不打擾~那種兩人很有默契的氛圍也處理得不錯,原來~好像只要忽略兩人尷尬的擁抱跟吻戲,其他曖昧的氛圍導演都還處理的蠻不錯滴~

但,小說變成30集的電視劇才發現這劇本有太多冗長煩悶的細節與旁線發展讓我每一集幾乎都有快轉的片段,而快轉最多的竟然都是配角們的聊天戲份與有點拖沓的支線發展,男女主的對話也是常常留一堆空白,然後也是慢~慢~慢~導致中間以後的集數我都用1.25的倍速在看,完全沒有任何違和感!

小說著重在文字與想像,但電視劇是著重在視覺影像的呈現,所以畫面必須要分秒引人入勝,幾句話就可以說得精準的台詞,偏偏要花好一大段的聊天戲份來表述,又或者一個人可以說的對白卻硬是要湊人數分給多人你一言我一句,這樣就顯得很累贅,容易讓觀眾失去耐心,而且很多台詞對劇情的推進與鋪陳並沒有太多的幫助,很多時候那些話語多半都是用來拱月吹捧男女主優點用的,這樣的場景一多,時間一長,就會被我快轉掠過!

對於劇情的緊湊標準,KO向肖奈挑戰的那一大段最符合水準!以及後面致一科技到風騰集團作展示時化險為夷的那一段,讓我覺得內容兼具專業度與精采度!沒有含糊帶過網路遊戲的專業技術這一塊,我頗激賞的,附帶一提從頭到尾片中不時會出現的風騰集團,可真的是杉杉來了中的風騰集團耶~哎呀~想當初我的大boss封騰跟薛姑娘杉杉的故事可堪稱是小清流的經典呀~

另外,如果要真實呈現原著設定,那麼劇組跟編劇很多時候也太不用心了,劇情上常常會提到微微身材很好,就連旁人也不斷吹捧著,但是!鄭爽簡直就是紙片人,何來身材好之說?如果要強調微微身材好那就不應該找一個紙片人的女主來演,要不就是改掉原著中這樣的特質與台詞,適時的改編以符合鄭爽的特質,又如女主臉上明明就有超明顯的妝容,但是台詞就不要硬是說女主根本沒化妝,而且女主不富裕連一隻手機都要打工才可以買,但卻頻頻換新裝,這小細節才是顯現出一個團隊專業度啊!又如肖奈穿的泳褲根本就是大叔級的四角褲款式,那台詞就不應該說泳褲是短小款式,如果要符合原著台詞,那劇組就應該真實呈現,而不是很多時候出現像上述那些睜眼說瞎話的畫面出現!

綜合以上我大概可以理解為什麼它雖然在網路上的點擊率很高,但是在豆瓣評分上卻很低分!我常常覺得不要帶著原著的緊箍咒來看待一個改編的電視劇,沒看過這部小說,單純就一部電視劇的劇情來說,就是在看兩個完美的人設談戀愛,男主不斷地用著脫離現實的台詞宣示對夫人的喜愛,雖然男女主線的愛情寫得唯美甜蜜,但是支線的故事不夠深刻有灌水之嫌,倒不如就刪掉一堆聊天吹捧的戲份以及一些冗長的旁枝末節!縮短到15集我相信精采度就會出來,原本期待微微一笑很傾城能讓我再度對中國的愛情現代劇刮目相看!但可惜~看完微微一笑很傾城,我有種微微的尷尬遺憾感啊~


看完微微一笑很傾城,因為劇中一直不斷提到風騰集團,不禁讓我懷念起大boss封騰跟薛杉杉的故事,畢竟,它是第一部讓我一集不漏看完的中國愛情時裝劇!

杉杉來了

boss and me-1.jpg

改編顧漫的杉杉來吃短編小說,這部小說我反而有看過,但因為很短,當知道要改編成變電視劇其實很擔心,因為小說內容扣除掉一些甜甜甜之外,劇情其實有點空洞,精采度也不高!但沒想到電視劇的劇本改編的很。。。套句中國用語,很接地氣!

愛情的起承轉合

薛杉杉擁有罕見的AB型RH陰性血,因為這樣的特質而被風騰集團錄用,封騰的妹妹也是這種血型。杉杉大半夜被叫醒到醫院捐血給一樣是稀有熊貓血型的老闆妹妹封月,而後封月為了感謝杉杉,每天都幫杉杉準備豬肝飯盒拜託哥哥帶到公司給杉杉,受不了公司同事的過分關注,每到中午杉杉就自己拎著飯盒跑到頂樓陽台自己一個人吃飯,殊不知隔著玻璃窗另一邊,每天都把杉杉吃飯時的每個表情看入心的大boss封騰,只要一到中午,就隔著玻璃假裝跟杉杉一起吃午餐~唉~可憐的封騰就只是想要吃個飯有這麼難嗎?

哪怕是一份簡單的飯盒,只要你用心去吃,都會有一種不一樣的滋味~

封騰每天看著一個簡單飯盒就可以吃得很開心的杉杉有些動容,封騰是個商人,但骨子裡的他竟只想要簡單一點、單純一點、容易滿足一點的人陪在身邊就好!於是每天中午的午餐之約漸漸變成封騰一日之中最期待的時刻!原來位居高位的封騰其實心裡是如此的孤獨啊~

原來隔著玻璃窗可以做這麼多事情啊~可以偷窺人家、假裝和人家吃飯、再不然就是和杉杉一起做體操也可以!

boss like.jpg

喜歡一個人漸漸地就會變得想要獨佔那一個人,隔著玻璃窗吃飯顯然無法滿足封騰,於是想著何時可以把杉杉找進辦公室一起吃飯!封月的滿月酒硬是叫人家留下來送客!藉著妹妹的便當,封騰逮到機會就順勢將杉杉擢拔為一個自己專屬的挑菜工,搞得杉杉很不甘心:哈佛畢業的挑菜就可惜,我挑菜就不可惜?我這十根纖纖玉指,將來是用來指點江山宏圖大業的,讓我過來給你挑菜,我不甘心我不甘心!!!

這位大boss用著戰術,一步步地把杉杉跟自己圈在一起拉在一起,杉杉通過試用期封騰傳了訊息恭喜,結果杉杉沒回應就一整天不開心,還因為吃醋所以在公司頒布了禁愛令,出國談生意還為小妮子帶禮物,只為讓杉杉繼續答應和他一起吃午餐,杉杉想到要藉由考試脫離挑菜工一職,偏偏就像杉杉自己說的與天鬥其樂無窮,與地鬥其樂無窮,與老闆鬥其傻無比!大boss沒有被鬥倒,反而又藉機進攻,讓杉杉不得不繼續在午餐時間來辦公室陪吃外加念書!趁著員工旅遊老闆也特別指定祕書處選擇跟財務部掛在一起,還叫上自己的妹妹與麗抒來鑑定一下!我說封大老闆呀,目標一旦確立,就絲毫不浪費時間,往目標前進!

我就是喜歡杉杉的還好,你不覺得兩個人在一起的感情和家庭背景、經歷學歷沒有任何關係嗎?我只要負責在外面賺錢養家 她只要負責還好還好就好...

就像封騰說得:我覺得跳舞這東西和姿態沒有關係,最重要的是和誰跳!封騰將一個直率善良、小事就容易滿足的薛杉杉看入眼,薛杉杉並沒有光芒四射,卻意外讓封騰覺得像空氣和陽光般重要,和薛杉杉在一起,即便只是一起吃飯也會不自覺的開心踏實。

常常有評論把杉杉歸成傻白甜,但杉杉一出場明明就不傻啊,捐完血立刻就發牢騷說公司根本就在利用我,資本家都是吸血鬼!面對棋帥也可以一針見血地說出生活能量軟件的看法與建議,所以杉杉不傻,只能說血液裡留著女婢的特質,容易被人使喚,常常把吃苦當吃補!就像她自己常鼓勵自己:作為最基層的員工,沒有點阿Q精神怎麼活下去勒!我要變成小太陽,全身充滿正面能量,被大公司錄取很開心,但後來知道因為自己是一隻血牛而被錄用感到很喪氣,但在閨蜜雙宜的當頭棒喝下立馬就告訴自己只要肯下苦功,血牛也有一片天!

杉杉不傻甚至還有點小聰明,知道裝病裝遲到來拒絕大boss,即便自己也發現老闆好像喜歡她,但本著自己的本事魅力沒那麼高,所以不敢癡心妄想,不過封騰早就在杉杉旁邊默默築牆,慢慢的把杉杉圈在自己的地盤裡,所以杉杉早就落入老闆的計算中,拉在自己身邊培養感情許久了。最後在面對封騰突然的不回國斷了訊,再加上棋帥的略施小技,杉杉對封騰日久生情的心意也已經悄悄的露餡了~就像杉杉自己說的:唉~這個地方每次來呢~都膽顫心驚的,要是不來呢~心裡卻又有點小。小。失。落!

封騰絕對是喜歡杉杉在先,用計拉在身邊培養感情絕對是高招!杉杉說封騰是奸商!性格不但驕傲而且還狡詐。鄭琪也說封騰如果喜歡哪個女孩,是絕對不會先開口,他一定會想方設法讓那個女孩先開口!所以才會逼得腦袋一時抽風的杉杉說出自己對老闆是為色所迷。。。欲擒故縱來著這樣很瞎的理由,最後激得杉杉竟然先跟大boss告白,而大boss那一句我們試試吧!比起我愛你這樣好聽但虛幻的感覺,我更喜歡這種潛藏著認真負責的態度來看待這份剛萌芽的愛情,更讓人溫暖的是,封騰早就準備好另一個杉杉的緊急聯絡人掛牌,上面緊急連絡人換上自己的名字跟電話!

中後期麗抒的亂入,我喜歡杉杉會坦白的告訴封騰自己的感受,她看見麗抒穿著睡衣在他的房間走來走去的心情沒有憋在心裡,而我也喜歡封騰對杉杉掛保證的回應以及發現麗抒當年寫給他的書籤後,趕緊搬離老家不讓人誤會的舉止!

連封月問哥哥為什麼不考慮麗抒時,封騰卻以他對麗抒沒有什麼不滿意,但是對薛杉杉卻有很多不滿意定調自己對兩人的關係。

因為不在乎,對麗抒沒有什麼意見,因為在乎,對薛杉杉有更多的想要呀~

但小職員和大老闆談戀愛怎麼可能沒有難題,先是掙扎情人節過不過,杉杉在得知封騰的父母是情人節發生意外走的,後來告訴封騰:本來我想要告訴你,我們不過情人節了,但我現在改變主意,有些情人只有這一天過得像個情人,而我們用這一天來紀念你的父母,其餘的每一天都過得像個情人節好不好?

而面對辦公室的流言蜚語,杉杉一開始雖然難過,但是好在杉杉仍秉持著不把感情跟工作放在一起去衡量,不會因為想要逃避而選擇辭職,而是更加清楚知道愛情最可怕的不是擋在路上的石頭,而是那些不明真相的人拋過來的小石頭,杉杉的心越是清楚,其實就越容易跨過這些石頭,所以杉杉更加珍惜和封騰間的感情。

我們之間的感情,真的是一頓餐一頓餐給吃出來的,不容易啊~

從紛擾的辦公室回到封騰的住處,我們大概就跟其他的情侶一樣過日子,我喜歡這樣,雖然沒有太多驚喜,甚至有點安靜,但是卻很舒服的相處,我喜歡這樣的封騰。。。

撇除兩個人的身分背景懸殊,也呼應封騰一開始喜歡上杉杉的原因,這兩人骨子根本是同一類型人,喜愛的都是日常生活,封騰老是宅在家、喜歡看書、下棋、吃飯,杉杉也喜歡兩人依偎在家,兩個人即使每天只是吃著飯聊著天也可以吃出幸福的味道,兩人談戀愛最多的場景就是在客廳,一邊各做各的事情一邊話家常,這種平實生活也可以這麼舒服自在~這不是更貼近我們常人生活嗎?也難怪到現在我還是很愛看這兩個人談戀愛~

boss and me 01.jpg

但兩人的背景也真的像杉杉說的一個水晶杯,對封家來說只是一個漱口杯,對於薛家來說卻是一個能供起來的寶物,兩家的差距也夠明顯了吧!杉杉之所以接地氣,是因為她得面對現實,然後用自己的方式消化解氣,身分地位的差距她改變不了,最後就以事業上的努力考上CPA為目標,證明自己!

封騰對杉杉期盼真的很簡單就是她開開心心就好,然後可以全然依靠他大老闆也沒關係,大老闆根本不在乎杉杉是不是可以考過,還一直拿別人的例子洗腦杉杉。但杉杉跟我們這些常人一樣,自己怎麼可能不做點什麼來拉近和大老闆之間那道隱形的距離!所以杉杉還是堅定地去補習!沒有被大老闆洗腦成功!

另外他們之間還有麗抒這個問題要解決,中途也造成他們一度分手,但杉杉迷人的特質就在於,她care的不是麗抒這個人,分手那一夜她的控訴是針對大家,更是針對封騰的不是,一個吻不代表什麼,妳自稱風太太不代表什麼,你讓一個喜歡你的人住在家裡面,在我面前,在你身邊不停打轉,也不代表什麼嗎?那我呢?我代表什麼阿?那一幕老實說連我都覺得很心碎!覺得杉杉真是天殺的控訴的太鏗鏘有理了!

封騰後來在醫院照顧杉杉時向杉杉談了自己內心的想法與省思。。。

我把麗抒當成家裡人一樣,我不想躲著她也不想傷害她,但是卻傷害到妳。我一直想要把你保護得好好,但我身邊卻有那麼多紛紛擾擾,我卻沒有給妳自己保護自己的能力 這也是我的不對!

沒錯封大老闆啊~你知道跨越兩人的差距需要多大的勇氣嗎?你知道靠自己的力量遊走在你的世界,壓力有多大嗎?杉杉還要忍受旁人的眼光檢視!一點都不輕鬆!即便你的愛是逆天的龐大,但不能一昧讓杉杉躲在你的羽翼下,讓杉杉擁有保護自己的能力也是同等重要啊~

在醫院兩人一談開,就容易釋懷!面對麗抒的真心道歉,杉杉一句不管我和封騰有沒有結果,麗抒,都不會是妳的原因!就知道杉杉頭腦清晰的很,以後還是會有千千萬萬個像麗抒這樣的人出現在封騰面前,所以兩人要走在一起,對彼此的就要有堅定無比的信念,對待旁人的亂入就要保持距離,杉杉心態要學習得更健康更自信,封騰也要更潔身自愛!這才是兩個走得長遠的關鍵啊!

故事到這,其實會發現封騰從來就沒有讓杉杉知道自己為什麼會喜歡她,以杉杉的觀點是自己先喜歡大老闆的,難怪杉杉對自己會更加沒有自信,於是就在杉杉知道曉薇被召進公司的用意後,打電話詢問封騰,封騰也向她揭露自己當初為什麼會喜歡她的原因...

有一天有個女孩闖進我的陽台,我就看著她吃飯 ,一天一天的過去了,有的時候看見這個女孩笑了,有的時候看得她哭,看著看著就看到我的心坎裡~

妳可以答應我一件事嗎?不要再為我做努力和改變,我希望妳永遠是躲在陽台上吃盒飯的那個薛杉杉,因為我愛的正是那個她。。。

杉杉跟封騰復合後信念更加堅定,兩人更加甜蜜了。就在已經打算結婚的節骨眼上,卻半路殺出游承浩捲款事件,讓杉杉和柳柳背負了1000萬的債務,債主還是封騰跟封月,老實說這對封騰來說根本就九牛一毛,但編劇藉由杉杉爸體現身為父親保護女兒的心情,如果在欠錢的情況下嫁過去,就算封家任何人都不在乎,但這都會是別人眼中拿來說嘴的好題材,爸爸其實是在保護女兒呀!所以才會堅持還完錢再結婚!其實我也蠻同意杉爸的。

封騰溫暖的一面都在這次的提親表露無遺,一是他答應杉爸短期內不生小孩,這是為了保護杉杉。二是他也順從杉爸的堅持,還完錢才結婚,而且是一定要結婚!其實在之前我也很喜歡一個片段,就是決定結婚後,封騰要杉杉簽一些財產過戶的文件所說的話:杉杉,歲月太長,我不知道未來會發生什麼事情,至少妳擁有這些我可以少一分畏懼。當封騰說這些話時讓人感覺很溫暖~

後面藉由還債創業的過程,杉杉和柳柳展現了兩個女人的企圖心,也證明杉杉是有當女強人的潛力,但她終究選擇當個胸無大志的封太太!因為她是薛杉杉呀!簡單過生活,平凡就是幸福的精神本就是她的骨,所以很喜歡編劇的編排,讓杉杉一步步成長蛻變,最後還是回歸自我的選擇!唯有經歷過,她才會知道將來的封太太要面對的是什麼,杉杉的理念也意外和封騰的想要不謀而合,我喜歡杉杉是因為她活得很真實,我們會過最真切平時的生活!

雖然這部戲著重在薛杉杉的成長,但是如果從第一集看到最後一集,其實對於封騰也可以感受到不小的變化,小時父母就雙亡、年紀輕輕就要開始學習做一個商人,冷靜、霸氣是他的特質,對待人總是毫無明顯的喜怒哀樂,做得比說得多的封騰,為求完善,永遠都是先把將來的事情想在最前面。對待朋友鄭棋還有妹妹封月或麗抒,某些時候就像長者一樣帶點權威,但是在開始喜歡杉杉後,這個直線條卻又懂得放低姿態的薛姑娘讓這位老是習慣面色凝重對待任何事物的大老闆臉部表情有些微妙的變化!

boss laugh.jpg

而這兩人有趣就在於,薛杉杉總有辦法讓大老闆露出會心一笑,說白一點封大老闆的內心是一個嚮往簡單平實生活的人,但都沒有這樣的人出現在他的身邊,因為他的身邊只會有門當戶對,背景相當的孔雀圍繞著他,而在心繫薛杉杉的那一刻起,杉杉就是那一把開啟封騰心門的鑰匙,一旦被開啟了,大老闆內心的純真也啟動了,對杉杉總是開啟微笑模式,偷窺杉杉時傻笑,面對杉杉的愛吃,動不動就捏人家的臉說我的胖杉啊~要不就是叫杉杉小豬頭!再不然就三不五時開杉杉玩笑,杉杉不時和他鬥氣,愛捉弄人的大老闆反而樂得開懷,總是三兩下就搞定薛杉杉~

對發號施令慣了動不動就面攤的老闆來說,和杉杉相處就會自然地卸下平日商場上武裝的面具,嘴角常常不自覺上揚,露出安逸閑靜的表情,我想大概也只有獨具慧眼的封騰才會深陷薛姑娘單純與世無爭的魅力中啊~後來杉杉竟然也是封騰對外的調和劑,封騰和鄭棋吵架,是杉杉從中幫忙。

又或者在珠寶店發生事情後,大老闆想要禁止杉杉去珠寶店工作,杉杉卻學會連吹帶捧哄得封騰最後還是讓她可以繼續到珠寶店工作,這兩人的化學變化超有趣的!最高招的是杉杉竟想要邀請王品若,封騰的前女友來代言自家珠寶,眾人都反對,連封騰自己都不想,杉杉還是有辦法讓大老闆答應,只能說後期的大老闆對於薛杉杉越來越無招架之力啊!

重質不重量的配角

一般男二都是用來混淆女主的,但鄭棋只喜歡麗抒,對杉杉或杉杉對他都界定在好朋友上,沒有亂七八糟的情愫,就連一丁點的曖昧都沒有! 麗抒則是一個想要真正討厭她也討厭不起來的女二,雖然用盡心機,但也在反省時真切的對杉杉道歉,她有她過不去的坎,但還好封騰對她堅定的立場是徹底的讓她看清最根本的問題,自己就不是人家喜歡的對象啊! 封月夫婦就是一對好人,言清溫文儒雅,對待封月永遠都是好先生模樣!封月則漂亮有氣質,知書達禮卻沒有驕縱的大小姐脾氣,自己的老公也是白手起家,沒有顯赫的家世背景,所以封月從不勢利對待他人反而很體貼下人或朋友,對杉杉也從未有過嫌棄之心,完全就是我哥喜歡我也喜歡的姿態來迎接薛杉杉! 另外,每次杉杉和閨蜜雙宜、柳柳在一起時都讓人很吸睛,雙宜是一個專寫網路愛情小說的作家,常常出口就一鳴驚人!一針見血地戳破愛情的表象,印象最深刻的就是那一句:不聽雙宜言,吃虧在眼前!柳柳則是一個想要脫離大伯母自立自強的女孩,從前面幾集就看出她對工作上的企圖。 這兩個閨蜜常常提點杉杉現實的問題,但卻又在杉杉開始戀愛或失戀時都無條件支持杉杉!杉杉每次和閨蜜們每次講電話都很生活化!畫面處理我也蠻喜歡的~

boss and me-10.jpg

boss and me-9.jpg

原音呈現的魅力

這部戲的另一大優點是原音呈現,聲音是演技的一部分也是表情的一部分,無庸置疑!採取原音對觀眾來說會對角色更加投入,因為是張翰的原音,他的聲線意外地為冷靜、做得比說得多的封騰注入了一絲絲的溫暖~每每聽到他說我的胖杉呀!又或者是命令式的叫著薛 杉 杉~那畫面搭配聲音就覺得對杉杉很有愛!趙麗穎的薛杉杉就更不用說了,如果沒有採取原音,任何配音員肯定無法駕馭這樣可愛但絕不能討人厭的角色,而且趙麗穎每一次在心中碎念時的獨白,都俏皮可愛極了!而且我認為麗穎的聲音還很洗腦耶,隨便幾句劇中台詞就可以完全展現出杉杉特有的魅力與呆懵感~

「老闆。。。 撐死算工殤嗎?」

「老闆認真工作的樣子還挺帥的,我剛是被美色誘惑嗎?怎麼從他嘴裡唸出我的名字來就這麼好聽呀~都說越危險的生物外表就越吸引人!果然是真的!」

「老闆剛剛一定是想掐死我 不是想抱我!」

「如果想施點美男計,就想要我繼續當挑菜工的話,也太小瞧我薛杉杉了!」

「跟老闆一起跳舞,那不是握著老虎爪子玩命的行為嗎?萬一一個舞沒跳好,踩到老虎尾巴,我的大好人生就這麼毀了阿~」

「難道我就這樣和土豪做了朋友」

「我只是請她來代言 又不是請她來家裡玩」

「我可是想了一個晚上連吹帶捧的話哄你呀~」

只要看過杉杉來了,相信上面隨便一句話都讓你的腦中很有畫面!趙麗穎的演技更沒有話說,相信原著黨看了電視劇也會覺得她根本就是薛杉杉本人,這腳色最重要的吃的演技就無人能敵!因為趙麗穎都是真吃而且還很愛吃!總而言之,隔了兩年我還願意拿出來看過一遍而且也都沒有快轉的情況下享受看完!那麼對於這部戲我真的只能給予好評了!


既然我把這兩部戲寫在同一篇文章,其實是想要閒聊一下這兩部戲給我的感覺,同樣是顧漫的小說,微微一笑很傾城是顧漫下來改編,杉杉來了卻是一群資深編劇下來改編。

男主人設

封騰的個人特質給我比較深度與高度的立體感以及現在感,電視劇補足了封騰為什麼會喜歡杉杉的鋪陳,讓封騰為什麼喜歡杉杉這一點更有說服力!還沒和杉杉在一起時,大boss就像對待下屬一樣,老是面攤撲克臉,但編劇在後面也給了合理的理由,年輕就要接管家業的封騰,哭是不能解決問題的,所以他不能有太多情緒,他就是要冷靜地解決問題!但封騰開始認識杉杉後,漸漸變得不太一樣,隨著劇情發展就像洋蔥一樣一層層剝開封騰較柔性的一面、愛捉弄人的那一面,像男友般對杉杉小抱怨、小牢騷、小吃醋的面貌!甚至到最後的~好的~封太太!把封騰從第一集看到最後一集,觀眾會有不一樣的感受,主角一點一滴的改變,人設就變的豐富又立體,觀眾也看得很有感覺!

肖奈對比封騰其實更腹黑,高智商、高情商、超級有自信,而這自信也建立在他跟微微的感情,因為太自信,所以對微微完全信任,這樣信任很迷人,但是用了30集的劇情只表達這些,肖奈的人物特性就略顯平面不切實際一點,因為綜觀全劇,我們只看到肖奈對待旁人跟微微是多麼的不一樣!僅此而已!明明肖奈的臉部表情比封騰更少,但電視劇中,編劇也沒有對肖奈的成長或心境轉折多著墨!是什麼讓肖奈覺得此生貝微微不可,是第一眼看見微微玩遊戲的手技?還是在網路世界的惺惺相惜?又或者是微微的才貌雙全?還是微微被別人誤會欺負時產生的憐香惜玉之情?劇裡處理得像是一見鍾情,但我看到最後一集肖奈自己卻說了並不是!那所以是我誤會了嗎?我要自己腦補一下倒底是怎樣?而肖奈的特質很多時候都只是藉由室友們或圍觀群眾的台詞來說明肖奈是怎樣的一個人,事件有但不多!此人設從第一集高冷演到最後一集還是高冷沒有差異感,觀眾如我就只是覺得任何事都難不倒大神,大神對夫人堅定不移,如此而已!

封騰和肖奈都是霸道總裁系列的款式,而且肖奈顯然比封騰更趨近於完美,但看完電視劇後,我這凡人比較喜歡那個被杉杉挑著小缺點更有人味的封騰耶~肖奈大神是我們這種凡人看不到也遇不到的人設~

男主的寵的方式

肖奈就是無條件對微微好,微微是系花,本身要受到的關注與八卦就不會少,其實以微微的能力,她可以自己處理得很好,但是只要被肖奈知道有人言語上欺負微微他就是以牙還牙,黑了網頁,用幾句話賭大家的嘴,對於微微的任何舉動皆無異議,細心觀察夫人的需要,給予無微不至的照顧,也不會讓微微受一丁點委屈~

封騰則是放任薛杉杉自己成長,面對流言蜚語,封騰沒有立馬堵住大家的嘴,而是讓杉杉自己消化,僅是在吃飯時閒話家常中霸氣著說:妳看中哪些菜?這些菜都是妳的!來安慰杉杉,對於杉杉想要想做的一概不插手,只會發發牢騷說那妳不能陪我吃飯啊?但大老闆依舊默默地開車送她上課。杉杉要還完債才結婚,那就還完債吧!杉杉希望封騰來探前女友的班,即便萬般無奈也做了!說這麼多到底怎麼寵?就是給杉杉一個沒有底線的包容力就是最大的寵啦!

女主人設

薛杉杉,可愛接地氣,愛吃,沒有光芒四射,但是知道人蠢就要多花點時間做功課,所以也不賣傻,甚至用考上CPA證明自己,拉上自己與封騰的距離,杉杉從原本用仰視的角度看待封騰,到後來用平等的高度對待封騰,還學會挑剔封騰的缺點。像薛杉杉這樣渺小的人卻老是在封騰面前鬥氣!那一句哈佛畢業的挑菜就可惜,我挑菜就不可惜?我這十根纖纖玉指,將來是用來指點江山宏圖大業的,讓我過來給你挑菜,我不甘心我不甘心。簡直將杉杉大無畏的精神表露無遺!最後編劇加上小說沒有的創業還債情節,我認為這樣的體驗是必要的,這樣的杉杉才會在真正體會到封大老闆位居高處的辛苦後,更加清楚女強人跟回歸家庭生活的封太太哪個是她想要的,更知道自己如何給予封騰最需要的生活是什麼,這樣的杉杉才會和封騰走得長久,如果只是依照小說設定,封騰不斷披荊斬棘保護杉杉,杉杉只要依附在封騰懷裡繼續呆萌,相信我!真實中這兩個人才不會走得長久哩!

貝微微,我真的沒看過小說,就電視劇的感覺,系花級的人物,其實也是風雲人物,聰明、善良、有智慧、體貼、善解人意,萬丈光芒,作為肖奈的另一半這樣的特質是必須的,在肖奈面前卻是小女人一枚,這一點很有趣,優秀的貝微微在大神面前竟然是如此的溫順,如此的小女人。而微微在電視劇中充其量也只是沒談戀愛跟有談戀愛的差別,但跟肖奈一樣少了心境成長或轉折。例如:肖奈為什麼會吸引妳貝微微?是大神的帥、男友力十足?還是網路上的相知相惜?又或者因為是風雲人物,所以大家都喜歡,我也沒理由不喜歡?看完整齣戲,比較像是在看一個迷妹與心目中的偶像談戀愛的偶像劇~

微微一笑是講兩個優秀的人談戀愛秀恩愛的故事,杉杉來了則是披著小職員與大老闆的皮,講的是兩個內心嚮往簡單生活的人談戀愛的成長故事!

演技

論演技趙麗穎的杉杉是唯一,但鄭爽的微微卻是萬年款的女主角樣貌,同樣是發花癡,趙麗穎對祺帥的表情簡直就是懵到不行,但畫風一轉到對封騰,覺得封騰寫字的時候好帥的表情卻是像是發現黃金一樣,眼神直釘封騰發楞,簡直就像被下蠱要把封騰看入腦子裡。但鄭爽對大神的花癡就一直侷限顴骨升天,笑合不攏嘴的公式化表情在演繹著大神好酷好帥啊!

而楊洋跟張翰則是有點不好比較,雖然人設上肖奈比較完美,但論豐富度封騰比較多樣化,所以演封騰的張翰就佔了先天的優勢,不過楊洋的氣質跟氣場真的很符合肖奈形象,硬要比我可能會青睞張翰!勝在迷人且富變化的聲音表情~

關於吃,杉杉來了就是在說一個吃的故事,所以吃的場面都是真吃,即便連張翰也是真吃,兩人還吃的津津有味,但是微微一笑中,肖奈跟微微絕大部分都在給我假吃,吃個一兩粒飯粒意思意思,或許你可以說畢竟微微一笑很傾城又不是著重在吃,但是細數微微一笑的吃飯戲碼也不少,演員假吃的演技應該是幾百年前才會發生的吧!我真正想要闡述的小細節看出真功夫啊!

論CP感

肖奈跟微微之間曖昧破表,但兩人間的吻戲卻是讓人尷尬到胃痛,我只能說鄭爽沒有入戲,一個入戲的楊洋搭配沒有入戲的鄭爽,所有代表肖奈和微微的情慾流動就只能靠顧漫甜甜的對白,以及導演的運鏡剪輯救回。而杉杉跟封騰卻是即便兩人只是在桌上吃飯都讓人感到幸福,更別說吻戲,即便只是嘴碰嘴親一下也讓人感到兩人在戲中像真實情侶一樣自然,所以我會說趙麗穎和張翰的杉杉與封騰是唯一!但楊洋跟鄭爽的肖奈跟微微卻是之一!

沒圖沒真相!對比一下

微微一笑很傾城 楊洋/鄭爽

wei wei 01.jpg

 

杉杉來了 張翰/趙麗穎

bosss cp.jpg

 

再來比對一下吻戲吧!

微微一笑很傾城 楊洋/鄭爽

wei wei 02.jpg

 

杉杉來了 張翰/趙麗穎

boss kiss.jpg

這兩對cp就青菜蘿蔔各有所好了~但我真的也是比較愛張翰跟趙麗穎,屏幕滿滿流動自然的情意~

配角

微微一笑的配角很多,光是微微和肖奈的室友就各有三人,還有遊戲世界中的反派腳色一堆,外加一個校花跟校花的朋友們~畫面豐富的群戲也很多,很熱鬧,很歡樂,也很校園,但是除了二喜跟愚公、曹光的人物個性較為立體之外,其他腳色的個性都可以只用幾句話就代表這個人的特質,略為扁平!

而杉杉中配角不多就鄭棋、麗抒、封月夫婦,外加兩個存在感強烈的雙宜跟柳柳兩閨蜜,但是每個人物都顯明到不行,連每個人的對白帶有專屬自己人設個性在裡面,封月會說的話就只能是封月說,台詞分給麗抒說就不搭嘎了。

但是在微微一笑中,室友絲絲跟曉鈴的對白不多台詞中也沒有太多個人化的差異性,又或者討人厭的校花跟小雨青青使壞也並沒什麼不同啊!這樣的情形在微微一笑中很多,所以就配角的刻畫深度,杉杉來了完勝微微一笑很傾城。

改編後的劇本

其實這兩部電視劇的劇本問題才是我最想要聊的部分!

微微一笑很傾城看的時候的確充滿甜甜的氛圍,原著黨也紛紛表示很滿意高度還原!但我看完就看完,並沒有想再重看的慾望,甚至每一集都在快轉。其實原著小說的作者下來改寫不知是福還是禍,我認為電視劇跟小說本質就不太一樣!即便微微一笑很傾城高度還原了原著,可是言情小說要拍成30集長度的電視劇,如果30集都在甜甜甜,還蠻容易甜到膩人,讓我一直有虛幻不切實際的感覺。

這時又想要拿韓劇1%的可能性來當例子,因為剛好也是小說改編成電視劇,此小說還被改編成兩版,第一版2003年20多集的電視劇,原著作者玄高雲下來改編,因應電視劇的長度作者也是增加了許多人物情節來豐富這個本,而第二版2016年,對於一集只有40分鐘共16集的電視劇,原著作者則是改變作法,因為集數短,所以只專寫男女主的愛情,配角不多也做了些改變,只用來推進劇情,但也用的適得其所,沒有打醬油之嫌!沒想到這一版讓甜度剛剛好,反而大家意猶未盡回味無窮~

舉這例子是想說作家玄高雲很清楚小說與電視劇的差別,所以她的小說即便被改了兩版電視劇版本,兩版的人氣愛好者都不少,而且兩版間也不打架,各有各的一片天,在保有基本原著精神下,兩版都改編的擁有屬於自己的味道!所以編劇本就應該因應環境做出適度的改編,而非僅是固守著高度還原自己的作品而已!!!

不是把小說情節拿來照抄在電視劇就一定會好看~也不是對原著還原度高就是好的電視劇劇本,而是針對電視的特性,在保有原著的精神外,必需也有必要充實其他人物線的故事,電視是視覺傳達,精采度理應比文字的小說更有張力!所以重點不是作者下來改寫就一定好,改編者本身沒有這樣的認知,充其量出來的電視劇效果也只是還好沒有毀了原著這樣的口碑而已~

杉杉來了雖然是兩年前的作品,但是我到現在還是很樂意拿出來一看再看,我看過杉杉來吃的小說,若是電視劇都照著小說演,那應該不需演到33集,而且內容大概就只會看封騰無限寵溺薛杉杉,某些特質就變得跟電視劇微微一笑很傾城很像,但改編後的杉杉來了,卻讓我有種眼睛為之一亮驚喜感!杉杉來了留在心中的餘韻就像一杯茶一樣,會回甘~而微微一笑很傾城就像是喝一杯汽水一樣,當下享受甜甜的感覺,但僅能喝一瓶就夠了,再喝就太死甜了,是一種負擔!

既然要改編成電視劇,就應該用拍電視的角度改寫劇本,人物特質不能像小說用文字台詞表述就可以帶過,而是將文字給閱讀者的感受轉為視覺印象傳達給觀眾,甚至會使用事件來凸顯人物特質才對!而書中的配角本來就沒有像主角有強烈的人物個性,所以在劇本的改寫上會更加困難,因為要在視覺上更吸引觀眾的目光!配角的特性就更應該在出場不多的畫面中快狠準的被展現出來!而台詞對照人物特性也應該精準到位,而非攏統模糊且冗長累贅。

綜觀以上,就電視劇劇本的改編,我投給杉杉來了的編劇們一票,在合情合理的改編下,讓杉杉來了補足了杉杉來吃缺少的鋪陳,其廣度與深度除了超越原著杉杉來吃之外,也遠遠甩了微微一笑很傾城好幾條街。更這別說兩年前男女主張翰與趙麗穎在杉杉來了的自然演技放在今日來看,也是完勝一堆陸劇偶像劇演員呀!

 

(以上圖片皆來自官網或自行截圖,有侵權疑慮,煩請告知~)

文章標籤

創作者介紹
創作者 Miranda 的頭像
Miranda

米蘭達的戲劇手扎

Miranda 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()